Schumacher Electric CR1 Owner's Manual

0099001140-01Voltage / Tensión: 6, 12Amperage / Amperaje: 3Automatic Battery Charger / Cargador de batería automático Model / Modelo: CR1READ THE ENTI

• 9 •

• 10 •IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD.GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: El CR1 ofrece una amplia gama de características p

• 11 •No utilice el cargador si el mismo posee un enchufe o cable dañado; hágalo revisar por 1.8 una persona capacitada que efectúe reparaciones. (Com

• 12 •PREPARACIÓN PARA LA CARGA 3. RIESGO DE CONTACTO CON EL ÁCIDO DE LA BATERÍA. EL ÁCIDO DE LA BATERÍA ES UN ÁCIDO SULFÚRICO ALTAMENTE CORROSIVO.Ase

•13•Nunca altere el cable o enchufe de CA suministrado, si no se ajusta al tomacorriente, 6.2 haga instalar un tomacorriente adecuado con descarga a

• 14 •Conecte la batería de acuerdo con las instrucciones de conexión descritas en la 3. sección Uso de conectores de cables de desconexión rápida.Con

• 15 •Para realizar mantenimiento no es necesario abrir la unidad, ya que no existen piezas a 11.4 las cuales puede realizarle mantenimiento el usuari

• 16 •Tamaño---------------------------------------2⅝”dealtox6”deanchox3”deprofundidadPeso ------------------------------------------------

• 17 •que las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente podrían no corresponder consucaso.Lapresentegarantíaleotorgaderechoslegale

• 1 •IMPORTANT: READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL.SAVE THESE INSTRUCTIONS – The CR1 offers a wide range of features to accommodate your

• 2 •Donotdisassemblethecharger;takeittoaqualiedservicepersonwhenserviceor1.10 repairisrequired.Incorrectreassemblymayresultin

•3•Read, understand and follow all instructions for the charger, battery, vehicle and any 3.4 equipment used near the battery and charger. Study all

• 4 •ASSEMBLY INSTRUCTIONS8. Remove all cord wraps and uncoil the cables prior to using the battery charger. CONTROL PANEL9. LED DisplayA.C. POWER (

• 5 •Aborted Charge If charging can not be completed normally, charging will abort. When charging aborts, the charger’s output is shut off, and the CH

• 6 •BEFORE RETURNING FOR REPAIRS14. When a charging problem arises, make certain that the battery is capable of accepting 14.1 a normal charge. Doubl

• 7 •LIMITED WARRANTY17. WARRANTY NOT VALID IN MEXICO.SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, MAKES

• 8 •2 YEAR LIMITED WARRANTY PROGRAM REGISTRATIONMODEL:___________________ DESCRIPTION:___________________________ This is the only express limit